Entre las personas ind\u00edgenas que sufrieron p\u00e9rdida total de sus viviendas y enseres durante los incendios forestales que azotaron La Araucan\u00eda este verano, la CONADI decidi\u00f3 entregar ayuda especial para machi (autoridad ancestral del pueblo mapuche) consistente en metawe (c\u00e1ntaros), llepu quila (platos); k\u00fclko (canasto); trariwe (faja); \u00fck\u00fclla (rebozo); entre otros elementos.<\/p>\n
Este es el caso de Lilian Ang\u00e9lica Millal\u00e9n Carilao, machi de la comunidad Estefan\u00eda (Ercilla), y Hugo Huenupil, machi de la comunidad Antonio Painemal (Cholchol), quienes adem\u00e1s de sus viviendas lamentaron tambi\u00e9n la p\u00e9rdida de vestimentas y elementos que son utilizados en las ceremonias tradicionales, incluso el rewe de la machi Lilian result\u00f3 destruido por las llamas.<\/p>\n
Seguir adelante<\/b><\/p>\n
“Mi p\u00fclle (esp\u00edritu) a\u00fan se siente pesado, triste, he tenido pewma (sue\u00f1os) en que lo veo alej\u00e1ndose de m\u00ed en un caballo. Pero aun as\u00ed, tengo que seguir adelante. Como pueblo, hemos tenido que enfrentar muchas situaciones dif\u00edciles, y esta es una m\u00e1s, por lo que agradecemos este apoyo que el Director Nacional de CONADI nos vino a entregar en persona hasta nuestras casas”, se\u00f1al\u00f3 la machi Lilian Millal\u00e9n Carilao, de la comunidad Estefan\u00eda, comuna de Ercilla.<\/p>\n
“Como instituci\u00f3n que trabaja para los pueblos originarios tenemos que gestionar pol\u00edticas p\u00fablicas con pertinencia cultural, y en este caso, quisimos hacer una colaboraci\u00f3n a estas autoridades tradicionales con elementos culturales que son utilizados en su rol de machi, para sanar a las personas. La ayuda consiste en vestimenta tradicional y elementos propios de la cultura mapuche para utilizar en las ceremonias, cumpliendo as\u00ed con el compromiso que hizo el Presidente Gabriel Boric en el sentido de entregar ayuda y seguir trabajando en el plan de reconstrucci\u00f3n”, explic\u00f3 Luis Penchuleo Morales, Director Nacional de CONADI.<\/p>\n
Hasta la puerta de la casa<\/b><\/p>\n
“Estoy muy agradecido de la CONADI, de los funcionarios que estuvieron desde el primer d\u00eda ac\u00e1 en terreno visit\u00e1ndonos, porque lo que pasamos fue muy doloroso, tuvimos d\u00edas muy dif\u00edciles y volvimos a levantarnos. Tambi\u00e9n nos ha llegado ayuda de la gente de la comunidad y de otros lugares del pa\u00eds, por lo que estoy muy agradecido de todos, y del Director Nacional de CONADI junto a sus funcionarios que llegaron hoy hasta la puerta de nuestra casa con esta ayuda”, agreg\u00f3 el machi Hugo Huenupil, de la comunidad Antonio Painemal.<\/p>\n
“Hoy se entreg\u00f3 una ayuda que sirve para conservar parte de nuestra espiritualidad, que son las machi. Vinimos a entregar una implementaci\u00f3n para el trabajo que realizan al servicio de las comunidades, siendo la primera vez en la historia que CONADI entrega este tipo de ayuda. De esta manera vamos a seguir trabajando conjuntamente con nuestro director, que tambi\u00e9n es mapuche, que tambi\u00e9n fue dirigente, que tambi\u00e9n viene de una base de comunidad, y por eso tenemos un mismo rakizuam (pensamiento), por eso pensamos en nuestra gente y les ayudamos”, agreg\u00f3 Francisca Huirilef Barra, Consejera Nacional Mapuche de CONADI.<\/p>\n
Cabe destacar que la figura de machi es muy importante al interior del pueblo mapuche, pues adem\u00e1s del conocido rol como lawentuchefe (conocedor\/a de las plantas medicinales), e intermediaria entre el mundo natural y el mundo sobrenatural, es tambi\u00e9n l\u00edder que apoya con fortaleza espiritual las actividades de las familias y las comunidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Entre las personas ind\u00edgenas que sufrieron p\u00e9rdida total de sus viviendas y enseres durante los incendios forestales que azotaron La Araucan\u00eda este verano, la CONADI decidi\u00f3 entregar ayuda especial para machi (autoridad ancestral del pueblo mapuche) consistente en metawe (c\u00e1ntaros), llepu quila (platos); k\u00fclko (canasto); trariwe (faja); \u00fck\u00fclla (rebozo); entre otros elementos. Este es el caso de Lilian Ang\u00e9lica Millal\u00e9n Carilao, machi de la comunidad Estefan\u00eda (Ercilla), y Hugo Huenupil, machi de la comunidad Antonio Painemal (Cholchol), quienes adem\u00e1s de sus viviendas lamentaron tambi\u00e9n la p\u00e9rdida de vestimentas y elementos que son utilizados en las ceremonias tradicionales, incluso el rewe de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16278,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,7,2],"tags":[],"class_list":["post-16277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-nacional","category-regionales"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSCN7487-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16279,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277\/revisions\/16279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotemuco.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}